Am I glad to see you!
You had the nerve to show up here!
Close the door, Dawon. Lock the door so he doesn't run off.
You have any idea how we've tried to capture you?
Some guts. How can you show up here on your own after running off like that?
What are you talking about?
I was curious how Manager Jang was doing so I've come.
Manager Jang? Do you know what people think of him now?
How could you run off after backstabbing us and show up here?
I've trusted you so how could you?
What in the world are you talking about?
What the hell!
Here.
I heard the winner deserves to drink champagne but the loser must drink it.
Then one that deserves to drink champagne today is Ihyun. Ms. Chair?
There's no winner or loser here.
Congratulations, Ihyun.
Sorry I couldn't attend your award ceremony.
If you had told me, I would've gifted you a big flower bouquet.
Doesn't someone else deserve congratulations today?
Welcome, Grandma. Glad to see you came back healthy.
Thanks.
Me, too. You look great. Look 10 years younger.
Yes. Usually I suffer jetlag from trips abroad but you seem healthier than me.
Maybe I'm good with flights. I had a good rest.
How far is your talk with Magosa, Ihyun?
They'll give us 3 hours during their 3-days stay in Seoul next week.
Don't have the firm date and time yet?
They'll confirm when we suggest a date and time.
I'll help you all I can so let us make it work.
Us? Don't even try to share her glory.
If this works out, it'll be 100% Ihyun's work.
I didn't say anything. I just want to help. No need to get upset.
I'm sure I had my reason of saying that.
I'm so happy to hear good news upon my return.
-Let's do cheers. -Sure, sure.
To harmonious family and to our company's growth.
-To family and company! -Cheers!
Great.
I've never ran away.
How many times have I said that I gave the envelope and...
...went to the States on an emergency?
What was that emergency?
Why did you run off after promising to help us?
Why do I need to explain myself?
Why can't you if you're not guilty?
I have no reason to tell you about my personal life.
We have no choice but to consider you a crook unless you explain why...
...you ran off without even calling us.
I thought everything about Manager Jang was resolved.
I thought he woke up and proved his innocence with that paper.
And I didn't think the call was necessary since everything was taken care of.
Taken care of?
Because of that paper you stole, the situation had gotten worse.
So just give me that paper.
If you give me that paper with the bank account numbers,
we'll never have to see you again.
-I told you I gave it to him. -Hey, I got a blank paper that time.
Then your bank friend who was going to find out about Seungri Bank account...
Call him and find out about that bank account's owner.
If that's not possible, just give me the account numbers.
That's...
I see. Of course you can't tell us the account numbers.
I'd change my last name if he'd tell us that,
If you don't, you can't get out of here.
I lost my cell phone at that time so I lost his contact too.
So you won't tell us about the account holder and account numbers?
See? I knew it.
Is there a statute of limitations on bribery cases too?
You didn't call once when we have your phone but...
...how could you show up after five years?
You have my phone? You have my old phone?
What if I do?
Please return it to me. I have an important photo in there.
Ah... Your grandma's photo? You want to get that, ha?
Fine. Just give me the account numbers. Then I'll return it right away.
No need to waste time. That jerk needs to go to jail to learn a lesson.
Hand him over to police before he runs off.
If you want to have the phone, find it yourself.
We have it at our home so you go find it.
Gyunwoo.
Gyunwoo. We should take him to police, not your home.
I'm sure he made sure he wasn't legally liable before he came here.
What will we say when we take him to police?
Let's take him to our home and get what we want.
What if he runs off? Gyunwoo's so...
Wait, I shouldn't just stand here.
Maybe I ate too much. I can't even breathe.
If you keep eating like that, you can even lose your v-line.
Is that a concern or a curse? You better keep quiet.
Think whatever you want.
Good night, Grandma. I'll get up first.
Hey, have a seat.
Don't you want to change department?
We'll have the new VP of Management Support soon. How about working there?
Tell me if you don't want it. I just want to hear your thoughts.
Of course he'd like that. It's a great opportunity.
I didn't ask you.
What do you say? Will you stay at Strategy & Planning or will you move?
I guess I wouldn't want to see Ihyun at work when I see her at home everyday.
Okay. I'll ask Personnel to move you to Management Support on his first day.
Now all of you work very hard for the company.
What about me? I want to work hard too.
Mother will be busy. We need you at home.
I'm not some housekeeping dog.
If you think it's so important, how about you stay at home instead of taking...
...pictures all of the places?
So absurd...
If you want work so much, I might consider a job for you.
Really?
Thank you, Grandma.
You have one lesser worry now, Ihyun. Congrats, Myunghee.
SR1735. This is Sangryu Farm code.
Aren't these bank account numbers?
Then...
It's that printer.
Yes. I've trusted you back then.
We were deceived by your despicable lies so we thought you were helping us.
-But... -I truly meant to help you back then.
Hey, let's stop sounding like a broken record.
Wait. What's this smell?
It's not a smell of feet or sweat...
Let's resolve that yucky smell before we start negotiating.
You go in there and get rid of that smell. And you go find his phone in the storage.
Gyunwoo. What will you do with that phone?
You better stay alert.
The new VP of Management Support won't be easy to deal with.
Grandma trusts him and he even worked as a part-timer at our restaurant...
...hiding his identity.
I don't care what he is.
You have to care. How long are you gonna wander as an outsider?
I thought you'd be mature after the army service but you've gotten worse.
Not like I wanted to join army and at least I didn't have to face...
...that woman every week before.
Who cares if you see her every week or even everyday?
It was all over. Five years ago.
I don't have such an iron mentality like you.
Well, you didn't hit a man yourself...
Be quiet! Even the walls at our home have ears.
What will Ihyun do first when she gets that Magosa deal?
She'll be out there to kick us out.
Then I'll be thankful. I'm sick of getting a half-day off every Wednesday.
Don't ever leave work when Magosa folks come.
Grandma will come to work on that day.
Okay. But you better avoid scheduling it on Wednesday at 3.
It won't do us good if they see a woman doing a picket protest.
Wednesday at 3?
What are you thinking, Mom?
I should test to see if Ihyun's up to my par.
It'll be a good opportunity.
You're helpful for the first time in your life. Thanks, son.
-Should I turn on the AC for you? -It's okay. I don't like AC.
Mother. How about us welcoming the buyers when they come?
I heard Magosa is a family-run corporation.
If we welcome them like a family, it'll help Ihyun to have a productive meeting.
Yes, it's not a bad idea. So when are they coming again?
-They'll stay from 29th for three days. -I have a prior engagement on 29th.
Oh, I have one on 31st. How about 30th afternoon?
Okay then.
Ihyun will do a great job so please don't worry.
Where is that jerk? Where is that enemy of my son?
Shhh. Shhh.
Why did you bring him to our home? And why did you let him use our bathroom?
What? That jerk's in our bathroom?
Wait. This is a tactic to have him come clean.
-Tactic? -Yes.
-What are you doing? -Wait.
American grandpa and this Shin Saimdang lady.
I can tell he's a global conman from just seeing his wallet.
Why doesn't he have any IDs? We can only do a background check with that.
True. Maybe he leaves those out just in case he might get caught.
If he's that cautious, why did he show up at our place?
I don't get it.
I don't think he only showed up for this.
Maybe he got confused since he conned too many people.
Go stay at Ms. In-law's until we figure him out, Mom.
Why should I? I should at least throw a bucket of dirty water on him.
I already showered him with radish kimchi soup so you just hide this.
Why did that jerk show up at Dawon Restaurant?
It's not a coincidence. I'm sure he had a purpose.
Immigrate?
Yea, he immigrated 2 years ago after working for Jaesung Bank for a while.
Are you saying we can't get a hold of him?
I called all my alumni buddies so I'm sure we'll know soon.
Let me know right away when you do.
Text
Guys are waiting. Come right after work. You know where we'll be drinking, right?
Yes. I might be late but wait up for me.
The battery's dead? It's not working.
If it worked, we would've found you 5 years ago.
What do you mean?
The taxi driver who took you to airport dropped it in water so it's dead.
You brought me here over a dead phone then?
I never said your phone works.
Tell me frankly.
The paper you stole. Where is it?
You know, right? The real criminal.
I also want to know who the real criminal is.
So let's stop with this ridiculous argument.
Are you saying you're innocent? Then prove it.
Why should I? If you need to, find out about me.
Why did you show up after five long years?
That's because I saw you at...
No need to listen...
What's the use when he doesn't even have an ID with him in his wallet?
Did you even search my wallet?
I know it's rude. But we can do worse things.
If you know what we've been through all those years because of the paper...
... you stole, you couldn't blame us.
I'll be working as the VP of Management Support at CE Group from next week.
Then I'll reinvestigate about the Sangryu Farm bribery case...
Hi. Mr. Ji.
I'm sorry but do you know a guy named Jinhee Kang?
Jinhee Kang? Who's that?
He said he'll be working as the VP of Management Support from next week.
From next week?
We do have that seat vacant but I don't even know who the next VP is.
Really?
Thank you. Sorry to bother late at night.
A manager at CE knows nothing about you.
I knew it. You should've told us a better lie.
You take us for fools?
It's not made public and I'm scouted so no one knows yet.
It's late at night so I'll confirm my identity to you tomorrow.
So return my wallet and suit.
What are you doing?
I can't return your wallet or clothes until we find out who you are.
If you want to get your things back,
tell us about that bank account or prove your innocence.
-Stop right there. -Hey.
You'll sweat a bit if you want to leave this place tonight.
You little.
You didn't sleep yet? Where's Mother?
She's sleeping in your room. What is that guy doing now?
Can I tell you about it tomorrow?
Maybe I'm shocked. I feel dizzy.
Hello? This is Jinhee.
I don't think I can make it tonight. I don't want to end up as a jerk again.
Sorry. See you next time.
-I'm home. -Come here.
When the buyers come from the States, I and Haeran would like to greet them.
So find out their schedule next week on 30th afternoon.
Alright.
Should we schedule the meeting since we have to contact them about PR concept?
I'd appreciate a PR expert's help then.
Can I fix it for 30th afternoon?
Go ahead.
Oh no.
Am I having breakfast?
Sorry, Gyunwoo.
Sowon. I guess I fell asleep after watching him all night.
Who's calling me from early dawn?
Hello?
Guyunwoo, the shooting is today.
Gee, so fast. How did you schedule it so fast when I told you last night?
I've asked them for a special favor.
You know our shopping mall, right? Wait at our office at 10 sharp.
I can't... I need to chase after this crook.
Remember you won't get another chance if you miss this one. Billy.
It's a leek pancake. Eat while it's hot.
Okay, okay. But I have to go to a shoot. Bye.
Yeah right. People will think you're some actress.
Sorry. I have to go to a photo shoot so I can't tail him today.
I'll do it. I can.
-You'll tail me all day? -I told you last night.
Before you prove your innocence or give us that stolen paper, I'll never let you go.
Fine then. I'll get ready so you tail me all you want.
I have my ID at the hotel. You want to wait at the coffee shop?
What will you do while I wait at the coffee shop?
Maybe you're staying with that criminal.
-Hi. -Hi.
Excuse me. Does he have another guest in there?
No.
Please close the door if you're going to wait out there.
Will this prove my identity?
What's this?
It's a proof of residence. I live in US.
How could I know your identity with this? Don't you have any Korean ID?
Give me my phone. I should find someone who'd prove my identity.
Ms. Chair.
Ms. Chair?
Give me that. I need to answer important calls.
Sowon Han!
Yes, Ms. Chair.
Do you have time today?
I should. Did something come up, Ms. Chair?
Your office's ready. I'll send my grandson so you should check it out.
Great. I'll go check in the morning.
Please give me one hour.
I also want to get out of this ridiculous situation so I'll see you after one hour.
You expect me to trust you and wait out here?
You still don't believe me?
Then if you want to see me take shower and get changed, follow me.
PR Department confirmed our meeting with Magosa on 30th from 3pm to 6pm.
Good.
Our department's reputation depends on this so I want you all to prep thoroughly.
Yes but 30th is next Wednesday. Is that okay?
Sowon Han will be here that day so it'll be awkward to have buyers...
30th is Wednesday?
What is it from early morning?
You've done it to get me when you know how important it is to our company?
What are you talking about? Talk so I can understand.
You scheduled Magosa meeting to 3pm next Wednesday, didn't you?
30th is Wednesday?
Are you saying you didn't know?
It's Grandma who had decided on 30th. You heard her.
Then I'll arrange to Tuesday or Thursday.
I heard it's impossible to change the schedule since PR even confirmed it.
So you didn't know about it?
Really? I wasn't reported on it. Sorry. Maybe you can ask Magosa to...
Raise your standard, will you?
I guess your acting's gotten worse with your age.
I can see through you so either upgrade your acting or your character.
Yes. I'll see how a high standard woman like you take care of this situation.
Get in.
I don't have much time. Come on.
-Manager Jang is still unconscious? -Pardon?
-Yes. -It must've been hard on you.
Because of you, more so.
Nobody could guess how hard it is to be betrayed by someone you trust.
Everybody goes through betrayal in one way or another.
Are you saying I shouldn't feel so bad about it?
I never said that.
Then what did you mean?
We're almost there.
Are you going to the CE Group?
It's not even Wednesday. What is she doing here?
-Did she decide to protest everyday now? -Let's go.
Why did you come here?
Even one of the managers confirmed you're not a VP here.
-Sukhyun Song? -Yes.
I'm Jinhee Kang.
Yes, Ms. Chair told me to show you around.
He's...
Chairwoman's grandson?
You're Chairwoman's grandson, right?
Don't you know Sowon Han? You seemed to know her.
I called to ask for help in getting rid of Sowon Han from our company site.
How about live at my house? I hope you can get close with Ihyun that way.
I hoped never to see you again. What are you doing here?